Братья Вентура | The Venture Bros - Братья Вентура / The Venture Bros 6 сезон

The cold open reveals two men chained to the plumbing fixtures in a restroom with a pile of dead bodies nearby. One of the men has just arrived.

rnrn

Meanwhile, the OSI and Guild of Calamitous Intent's Council of 13 have agreed to team up to set a trap using the Ventures and Red Death (who holds sub-arching rights on Venture) as bait to catch and assassinate the new Blue Morpho after their attempt to assassinate him in A Party for Tarzan had failed.

rnrn

The Monarch attempts to do reconnaissance on Red Death but to his surprise he is recognized by the latter. The Monarch is both charmed and terrified by Red Death and determines that killing him is out of the question.

rnrn

As part of the trap, Hunter Gathers disguises himself as Dr. Venture and Watch and Ward disguise themselves as Hank and Dean (originally in vintage 1970s attire). Shore Leave disguises himself as Brock, but Brock wins a game of rock-scissors-paper claiming that "nothing beats rock" and plays himself in the trap while the still disguised Shore Leave goes out on the town, intending to bring Hank and Dean to his favorite gay nightclub, only to be dismayed to find that it has been converted into a shopping mall.

rnrn

During the trap, Dr. Venture, Pete White, and Billy Quizboy go to a dinner party at Quizboy's mother's house. Also attending are Colonel Gentleman and The Action Man. Rusty learns from Colonel Gentleman that The Blue Morpho and Jonas Venture Sr. were friends and, embarrassingly, realizes that The Blue Morpho's Kano and Team Venture's Kano were the same person. Colonel Gentleman also engages The Action Man in an obviously decades-old argument on whether or not The Action Man killed a baby, whom The Action Man claims was a werewolf, or an ocelot.

rnrn

Meanwhile, one of the men in the in the restroom reveals that he has in fact been there "a couple of weeks" and is the supervillain Maestro Wave. The newer arrival is also a supervillian named The Termite. Maestro Wave reveals that he has been subsisting by eating the corpses of the dead men, mostly their buttocks, even though their captor has been providing them with food, which he claims is likely poisoned.

rnrn

Red Death leaves his house to arch Dr. Venture and arrives at VenTech Tower and begins antagonizing the (mostly fake) Ventures. Brock seizes the opportunity to brawl with Red Death and ultimately, the Blue Morpho never appears. Eventually the ruse is exposed to Red Death and the OSI, Guild, and the Ventures have a pool party.

rnrn

Meanwhile, The Monarch and #21 dress in Guild uniforms and arrive at Red Death's house and tell his wife to gather their child and go to her mother-in-law's house. They then call Red Death using a distorted voice and tell him that they have kidnapped his wife and daughter. Red Death responds by threatening to find and kill them (reciting nearly line for line, Liam Neeson's dialogue from the film "Taken").

rnrn

Red Death arrives at Morpho Cave and quickly finds The Monarch and #21 (dressed respectively as The Blue Morpho and Kano) hiding in their costume compartments and recognizes them immediately for who they are. The Monarch pleads for their life and insists that he did not actually kidnap Red Death's wife and daughter informing him they are at his mother-in-law's home telling him to make sure. Once Red Death calls his mother-in-law and confirms this he has a heart to heart with The Monarch about keeping his rage in check, revealing that he had once gone over the edge and killed someone he was arching when he should not have. When #21 asks him about reconciling his pleasant demeanor and his bloodlust, Red Death asks him the same question, as his understanding is that #21 has killed many men himself. At this point #21 reveals the restroom where he had been keeping Maestro Wave, The Termite, and the other supervillians, shocked to find that Maestro Wave had killed and cannibalized all of them (including The Termite). Red Death promises not to tell the Guild about The Monarch and 21's adventures as The Blue Morpho and Kano if he is allowed to satisfy his bloodlust by killing Maestro Wave who screams in agony. As this happens, The Monarch punches 21 in the arm for not telling him that the cave had a restroom after he had been looking for one earlier in the episode.

The episode opens with Dr. Mrs. The Monarch shooting Dr. Venture, at Wide Wale's urging, with sniper rifle, while Rusty is dressed as the Blue Morpho. A series of flashbacks to the day beforehand occur, revealing that Dr. Venture was throwing a party to entertain celebrity Christopher Lambertwho he befriended at a party. Meanwhile, aware that The Council of 13 preparing to eliminate their new nemesis, 21 has The Monarch take up a new arch enemy in effort to divert suspicion from them as well as revealing he had the Monarch's suit sent to a tailor who works on villain and hero clothing. The Monarch reluctantly agrees to this arrangement while having 21 dispatch The Wandering Spider who is next in line to arch Dr. Venture. He tells 21 there is an eclipse occurring that night, and, when it does, he is to call Dr. Mrs. The Monarch and have Wandering Spider state he has been captured by The Blue Morpho.

rnrn

Elsewhere on Meteor Majeure, The Council of 13 are discussing on what to do about the vigilante who has taken up the identity of The Blue Morpho. Dr. Z reveals that forty years ago he had a sexual encounter with the original Blue Morpho, who had disguised himself as a womanin order to hold him hostage and foil Z's evil plan. Dr. Z states Blue Morpho was a loyal friend to Jonas Venture Sr., and from that experience he discovered the latter would do anything for the Venture family. He tells the other council members that if they want answers they would have to find them from Jonas' son Rusty Venture.

rnrn

At Ventech Tower, Dr. Venture is making sure that everything in the house is ready for when his important guest arrives. He and Dean soon go to his tailor Enzo, where they tell him of the party. Rusty insists on having the perfect blue suit made for his party, but learns from Enzo that such a suit would take up to a few weeks to be completed. While Rusty complains, Enzo goes to the back of his store, and Rusty steals The Monarch's blue suit he noticed on the counter.

rnrn

Back at the Monarch residence, The Monarch is leaving to face his new arch enemy to his wife's delight. As he leaves, Dr. Z arrives to speak with Dr. Mrs. the Monarch. He tells her to cast aside her doubts about Dr. Venture being the Blue Morpho, as the whole council saw the videos from Wide Wale's surveillance tapes. Dr. Z tells her something must be done about this growing menace before more villains are eliminated.

rnrn

The Monarch is on his way to confront his new enemy, and rides a subway train while bemoaning his situation. He explains how the hierarchy The Guild of Calamitous Intent is measured and how it originated: decades ago, a villain tried to hold young Rusty at gunpoint in front of team Venture on the compound. The villain was beaten and killed by Action Man, and as a result the guild formed their hierarchy. The Monarch is angry that he is now at the lowest level.

rnrn

Elsewhere, 21 goes to Ye Olde Battleaxe, where he stakes out the area. He finds and tricks the Wandering Spider into thinking he's having car troubles, and knocks him out with a sleeping gas gun. He then takes the unconscious Wandering Spider to the forest in Jersey Pines, while reflecting on his past. He reveals to the viewer that years ago, while he was still in school as Gary Fischer, he was kidnapped by the Monarch's henchmen, who mistook him for a senator they were supposed to kidnap instead. Though The Monarch ordered him to be released, Gary was allowed to stay in their ranks and grew to love the life of a henchman (but still got his GED in case the life failed).

rnrn

As this occurs, Dr. Venture is at his home wondering why his party isn't ready yet, and reminds his family and friends that Christopher Lambert is coming. After a red drink is poured on him, he goes out on the veranda where, he is spotted by the Council of 13, atop Wide Wale's penthouse at Tophet Tower. They (incorrectly) deduce he is the Blue Morpho covered with the blood of his latest enemy. The Council decides to get their revenge by killing him and give Dr. Mrs. The Monarch a sniper rifle for her to do the job. Once given the gun, she is hesitant, but Wide Wale reminds her that the Blue Morpho has killed many of their comrades and must pay.

rnrn

As this happens, 21 has awoken Wandering Spider, who is deeply scared at his situation and begs to be spared. 21 uses Wandering Spider's phone to call Dr. Mrs. The Monarch, and instructs him to tell her he has been kidnapped by The Blue Morpho. Due to her cellphone being on vibrate and falling down she is unable to hear or reach it. Because of this, Wandering Spider is forced to leave of message as 21 hesitates on having to kill the terrified man.

rnrn

Meanwhile the Monarch has confronted his new enemy and finds himself overjoyed as he tortures the proctologist.

rnrn

Now The Council of 13 once again urge Dr. Mrs. The Monarch to shoot Dr. Venture. Overcoming her hesitation, she pulls the trigger and shoots him as the full story comes into circle. Dr. Venture falls over seemingly dead as the Monarch's voice begins to narrate an interesting twist: the blue jacket has a bullet proof vest, and Rusty is able to survive being shot. The Monarch states Dr. Mrs. The Monarch eventually checked her phone and finds the message Wandering Spider left, as well as her husband enjoying himself with his new enemy. She comes to the conclusion that neither Venture, nor her husband, are the Blue Morpho, and she shames her colleagues over their mistake. The Monarch reveals that Dr. Venture returned the suit the next day, but was forced to pay for the damages the suit collected. He also reveals 21 has (seemingly) killed Wandering Spider, and buried him in the forest before leaving in the Morphomobile.

rnrn

At the end of the episode, as the Council of 13 depart Tophet Tower, they catch a glimpse of Christopher Lambertat the entrance of Ventech Tower. It is revealed the reason was unable to go to Dr. Venture's party was due to the entrance being locked.

The episode begins with an introduction of The Doom Factory, a loosely-connected collective of 10 super-villain / artistes, who are sycophantic followers of the evil genius Wes Warhammer.

rnrn

The Ventures receive an artsy threat videotape in a Warholesque box marked "Doom." Dr. Mrs. The Monarchtries to convince The Council of 13 that the Blue Morpho is in fact Dr. Venture, and that he is killing off villains, but they do not believe her.

rnrn

Hank Venture goes on his date with Sirena Ong, which begins in the park where Pete White "robs" them in disguise. Hank "saves" Sirena by dancing like Michael Jackson in the "Bad" video and she asks for the knife Hank has taken off White. They then find Dean Venture, posing as a bongo-playing beatnik. Deana asks if it's ok step in on bass and Dean naturally accepts. Hank sings to Sirena, but as Hank is playing the song he looks up to see that she has walked away. When he finds her, Sirena is digging out the homing chip her dad put in her arm with the knife from the fake robbery.

rnrn

Meanwhile, Brock Samson tries to lock down the Venture Industries building because of the impending Doom Factory level 10 arch. Shortly after Brock leaves, Eeenie-Meanie drugs Sergeant Hatred (clearly just out of the hospital) who then passes out. By this time Brock has found the abandoned hover car in the park (by following Hank's homing signal), he runs into Rocco, who has reached the same spot by homing in on Sirena's chip, which is lying on the seat of the car next to the bloody knife. Rocco assumes someone has taken Sirena and violently removed the chip from her arm to keep anyone from tracking her. Because Brock is there, Rocco assumes he had something to do with the abduction and the two brawl until exhaustion.

rnrn

Back at The Monarch's, Dr. Mrs. The Monarch, The Monarch darts his wife with a Blue Morpho dart while she is dressed up like [Mae]. While his wife is tranquilized, The Monarch plays Blue Morpho with Henchman 21 (Kano). They go to the lair of the Doom Factory using the Morpho water scooters.

rnrn

At the park, Brock and Rocco stop fighting after reaching exhaustion as well as a mutual respect. Rocco suggests they collaborate to find the missing teens, who have gone to a ninja-themed restaurant where the Brown Widow(Jared) works. Through their interactions, Hank realizes that Sirena and Brown Widow used to date. Hank becomes Sullen, which Sirena attributes to jealousy. Hank tells Sirena he is actually concerned she is using Hank to irritate her father. She states that she knows Hank staged a number of episodes that evening to impress her and that she is flattered he would go to such lengths for her.

rnrn

Brock and Rocco arrive at the restaurant where they see waitstaff dressed as ninjas on a smoke break. Both Rocco and Brock take this to mean ninjas have abducted Hank and Sirena. The two storm the restaurant until they encounter Brown Widow who tells them they are merely in a family friendly themed restaurant. Brown Widow goes to show Brock and Rocco where the two teens are dining, but their table is empty. Brock finds Dean posing as paparazzi in the alleyway and learns that Hank and Sirena fled the area. Brock tracks his tracer on Hank to the ocean where he is swimming with Sirena. Sirena dunks Hank to hide from Brock and Rocco. Underwater, they share a kiss.

rnrn

Meanwhile, the Doom Factory has taken over the Venture apartment. Dr. Venture walks in to find pseudo-Velvet Underground music playing while Frigid sorts pills on the table. Psychedelic lights are flashing, there are Warholesque silkscreens of Dr. Venture on the wall. When Dr. Venture finally realizes that he is being arched, he runs upstairs to the panic room, where he finds Wes Warhammer and Black Maria filming Trashenstein. They start making a movie of Dr. Venture, who ends up in his underpants, but it turns out to be a distraction while the Doom Factory make off with Dr. Venture's science equipment. However, By the time Dr. Venture realizes this, his home has become a large Happening, full of villains.

rnrn

Meanwhile, The Monarch and Henchman 21 have infiltrated Warhammer's base and are placing grenades belonging to the Blue Morpho, rigging the base to explode. The Monarch, going for the cool look of an explosion as they jump ship, decides to ignite them immediately. 21 tries to stop him, but his words fall on deaf ears as the Monarch presses the detonator and they quickly flee. Only 21 manages to escape however, as the Monarch's coat gets stuck but luckily the grenades are seemingly duds.

rnrn

But before 21 can get the Monarch down, the Doom Factory base suddenly separates itself from its pedestal, and it flies off with the Monarch still stuck, as he and 21 call out "Dude!!" to one another.

rnrn

The scene shifts back to where Hank and Sirena swimming, when they hear Brock and Rocco approaching, causing them to dive underwater. Sirena kisses Hank, at the same time giving him a massive fireball, mouth-to-mouth to help him breathe.

rnrn

Back at the Venture apartment, the Doom Factory is emptying the place of its science stuff as Dr. Venture protests, They all get on board their base and then fly off, which causes the Monarch's coat to come free, and he falls to the ground in front of Dr. Venture. As he rises as greets Dr. venture, the detonator for the seemingly useless grenades falls out of his picket and triggers, and the Doom Factory base ship explodes killing the villains. The Monarch remarks how cool the explosion looks. Elsewhere, Hank and Sirena are still kissing as the explosion occurs. It is also revealed Brock and Rocco have found them and are taking them back to their respective homes while the two gaze at each other.

rnrn

The next morning, Dr. Mrs. The Monarch wakes up from the tranquilizers, and her husband pretends to have been drugged by The Blue Morpho as well. The two are soon contacted by Phantom Limb who, after apologizing for not believing the councilwoman, earlier ask what does she think the Guild should do about The Blue Morpho, whom they believe to be Dr. Venture..

In the aftermath of the previous night, The Monarch is awaken by the sound of his wife leaving for work. The couple get into an argument over the monarch's lack of villainy which he accounts for not letting her arch Dr. Venture but she tells him Venture is at higher level of arch enemies. She states that he should arch someone else for a change or do something else evil instead of lazing about and goof off with Henchman 21. When the Monarch states she married him for better or for worse, she states she married the person he used to be before leaving her husband in silence. Henchman 21 asks The Monarch does he need comfort but the latter yells they are going to the Morpho Cave.

rnrn

At Tophet Tower, Brock Samson (no longer under the influence of the mind control gas) awakens to find himself in the apartment of Warriana. He attempts to sneak out only to find that she is already awake, telling him there is coffee in the kitchen. Brock attempts to explain his actions over the previous night but she is uninterested in talking and has Brock leave.

rnrn

At VenTech Tower, The Guild of Calamitous Intent has collected the body of Haranguetan. Dr. Mrs. The Monarch then speaks with Dr. Venture, where she accuses him of ordering Brock to kill the villain. Venture and the arriving Brock deny any involvement with the latter's death and refuse to allow the councilwoman to see their tapes. She leaves as Watch and Ward give Dr. Venture papers for him to sign and contact them if he has any questions and give him a free pen. The Guild members leave as The Sea Captain arrives and tells Dr. Venture stocks have fallen due to a video being uploaded on the Internet.

rnrn

At unknown location, Pete White, Action Man, Colonel Gentleman, and Rose Whalen are laughing at a video of Billy Quiz-boy under the influence of the mind control gas while eating a fast food burger. When Billy (also free of the gas' influence) sees them watching the video, he demands they take it down but they refuse since it has already become so popular. Colonel Gentleman teasingly offers Billy the same restaurant's burger. Billy complains until his mother tells him he has a guest- it is Dr. Mrs. The Monarch.

rnrn

In the Morpho Cave, Henchman 21 and The Monarch are going through the list of villains in line to arch Venture but decide to get the Morphomobile out of the impound first.

rnrn

At Meteor Majeure, The Council of 13 (with Phineas Phage as their newest member) are discussing the matter of Haranguetan's death and the issue of the vigilante posing as the new Blue Morpho. Dr. Mrs. The Monarch (communicating via hologram) mentions not being able to obtain Venture's surveillance tapes. Wide Wale (also a hologram) states that when he invaded a few days ago he left his own surveillance devices there. He states the Ventures can't hide anything from him, unaware that his waiter in the restaurant where he is eating is Hank Venture in disguise. Dr. Mrs. The Monarch tells him to e-mail her the video while she goes to inform Haranguetan's widow of his death.

rnrn

The Councilwoman goes to the bar of Haranguetan' widow Battleaxe, who latter breaks down in tears after hearing of her husband's death. She then inquires about the status of the Haranguetank which she is all she has left of her late husband. Dr. Mrs. The Monarch agrees to help her retrieve it.

rnrn

At Stuyvesant University, Dean is in class listening to a lecture from his class Professor Nidaba who is secretly revealed to be the super-villain Think Tank (who has just earn the rights to arch Dr. Venture). He ends the class but asks Dean to stay behind, telling him how terrible his paper is. Nidaba accurately deduces everything about Dean's home life and he tells him to stay away from home in order to be away from potential distraction. Dean takes his advice as the Professor evilly laughs to himself.

rnrn

At Battleaxe's bar, Dr. Mrs. The Monarch has located the Haranguetank at an impound lot due to it having many unpaid parking tickets. She then offers to take the crying widow to retrieve it, which the latter graciously accepts. She goes to change as Dr. Mrs. The Monarch checks her e-mails and finds the link Wide Wale promised her but Battle-axe (in costume) returns before she can watch it.

rnrn

At the city impound lot, The Monarch and Henchman 21 (in their Blue Morpho and Kano costumes respectively) tranquilize the guard and go in search of their car.

rnrn

Meanwhile, at VenTech Tower Brock is watching a TV news talk show where the Sea Captain is being interviewed by Alexis Warrington (Warriana's civilian identity) about the recent video showing Billy under the influence of mind control gas. Unknown to Brock, Think Tank arrives and surrepticiously drives up the side of the building to get to Dr. Venture (after analyzing the degree of danger that Brock poses). At that moment, Dr. Venture is on the phone scolding Billy for his recent action despite Billy stating it was Venture's idea for the gas' creation. Venture then notices Think Tank pointing a laser beam at him before it goes off and destroys most of his den. The explosion alerts Brock who runs to investigate the cause.

rnrn

Back at the impound lot, The Monarch and 21 are searching for the Morphomobile as the tranquilized guard awakens just in time to be assaulted by Battleaxe, who has just arrived with Dr. Mrs. The Monarch.

rnrn

Think Tank has now come face-to-face with Dr. Venture, who immediately calls Brock on his communicator watch for help. Brock tells Venture to run but he is unable to do so due to the villain being right in front of him. Think Tank then apologizes to Venture, explaining that lately he has been forced to arch muscle-headed or foolish heroes and states with Venture he may have a worthy adversary. He offers a game of chess only to be disappointed that Rusty does not play. Momentarily, Dr. Venture ignores him to contact the Guild to complain about these circumstances, but he is repeatedly pranked by Watch and Ward. As this happens, Brock arrives and gives the now-delighted villain a challenge that ends with him being blasted out the building. Brock is caught by a flying Warriana who apologizes for her dismissive behavior and the two make up before Brock tells her he is dealing with Think Tank. At the mention of Think Tank, Warriana becomes angry and flies back to the tower and deal with him.

rnrn

At the impound lot, Dr. Mrs. The Monarch and Battleaxe have located the Haranguetank as the councilwoman takes notice of The Blue Morpho (her disguised husband) but is unable to identify him. She gives chase just as Henchman 21 finds the Morphomobile but they are unable to escape due to it having a boot on the front tires. While she is dealing with this, Battleaxe goes through her laptop and sees her husband's invasion of Ventech Tower. After getting drunk, she sees her husband's death and mistakes Dr. Venture for the Blue Morpho. Dr. Mrs. The Monarch finds the Morphomobile and threatens the two, which causes the Monarch to accidentally press a button that frees the car of its boots, enabling it to fly away. Dr. Mrs. The Monarch shoots after the car. She soon witnesses Battleaxe driving off, determined to avenge her husband who she thinks Venture had killed. Dr. Mrs. The Monarch then runs to the Guild limo where she orders Watch and Ward to go after the flying Morphomobile.

rnrn

At Ventech Tower, Brock and Warriana have defeated Think Tank who leaves while his opponents decide to become a couple and head back to her apartment to make it official. Elsewhere, flying in the sky is The Monarch who is amazed by his father's car and has 21 drive over the Venture's house so he can prank them by defecating in their pool.

rnrn

Meanwhile the Guild limo has located the Morphomobile flying over the Ventures' building and nearly crashes into both Hank and Dean's hover-car and the Haranguetank. The Haraguetank veers out of control and strikes the unarmored Think Tank, sending them both through the building and into the hole in the lobby where it explodes. Dr. Mrs. The Monarch then spots Dr. Venture on the balcony looking over the proceeding events and she gives off an angry glare, making it clear that (like Billy) she believes that Rusty is the new Blue Morpho.

rnrn

The exhausted councilwoman goes home to find that the front room has been fully repaired and decorated. She goes up to bed where she speaks with her husband and apologizes for her actions stating he is not her enemy, before ominously stating "I know who my enemy is", which worries the Monarch.

The episode begins with Thaddeus being awaken from Jonas Venture Jr. alarm telling him of an important science conference. He then goes down to the basement lab where he speaks with Pete and Billy telling him to come with an invention that would impress everyone.

rnrn

As this happens, Dr. Mrs. The Monarch is at her home telling her husband that if he quit talking about arching maybe his reputation in the guild will go up but it turns out he is nowhere to be seen. The Monarch and Henchman 21 are in Morpho'slair where the Monarch is thinking of redecorating the cave while denying 21's idea to dress up as The Blue Morpho and Kano to beat villains trying to arch Venture stating he is a villain unlike his father. The Monarch is then alerted by Manolo that his wife is coming downstairs causing him and 21 to run up to the house where they pretend to dance as an excuse for boosting up the relationship between a henchman and leader. Dr. Mrs. The Monarch believes them before stating she is going to Meteor Majeure for the council meeting but her husband states its their date night causing his wife to state she told him a week ago about the meeting. She then asks if he wants her to cancel but the monarch and 21 quickly tell her to go ahead and they watch as she leaves with Phantom Limb who the monarch still holds hatred for. The Monarch and 21 soon go back to their secret lair.

rnrn

Now back to VenTech Tower, Hank is speaking to Dean and reveals he was able to ask out Sirena Ong. He is talking to Dean for advice for not screwing up the date when Dean has nothing to tell him and suggest he talk to their father, hank says he did but he was no help. Back to the basement lab, Pete White and Billy Quiz-boy are going over inventions that have a series of defects that would make them impossible to show the other scientists. Dr. Venture then realizes they are going about this all wrong and should use another invention he had in mind. Realizing what he's talking about, Billy tries to dissuade Doc but the latter is to excited to listen. Their argument causes Pete to ask what they are talking about and they reveal it's mind control gas, something that excites Pete. Dr. Venture then orders Billy to create the gas.

rnrn

At the Monarch House, the latter is preparing to paint his secret lair, when he spots 21 (dressed in Jedi attire) standing in front of the entrance. When the monarch questions him 21 tells him to leave his items behind as there is something he needs to see down in the cave the monarch reluctantly goes down to the cave where he watches a video of his father speaking with Jonas Venture Sr. about his new project. The Blue Morpho has apparently made a project that made Jonas remark on how amazing it is before he and Blue Morpho share a laugh on how the public see the latter as an unhinged vigilante which causes Jonas to jokingly state the blue morpho's reputation is that of a bad guy which makes the latter declare himself as a bad guy. The Monarch stops the video shocked that his father chose to become a villain before he watches (in disgust) his father and Jonas Sr. engaged in sexual activities with two women who are not the monarch's mother.

rnrn

Back at Ventech tower, Pete White and Billy Quiz-boy have exposed the mice to the gas before noting nothing has changed about them. Dean notes (who has a college class at later time) some minor changes before stating he is hiding from Hank who is asking for advice about women. At that moment, Hank is speaking with Brock who gives Hank some advice on what to do on his date before he latter is alerted by Sergeant Hatred who is being held hostage by the villain Haranguetan who demands Dr. Venture show himself but Brock appears to challenge him. Harangutean releases Hatred and allows him to strike him which the latter does and knocks out the villain's tooth which delights the villain who takes the opportunity to bash hatred's face with his head numerous times. He tosses his gun aside revealing it wasn't loaded with Brock the same on his end, the two have stand off with both daring the other to strike first continuously. Their bickering catches the attention of Warriana flying in her invisible chariot and she decides to end their quarrel by landing and knocking harangutean out by hitting him in the back of his head. This act leads to argument between her and Brock while Harangutean regains consciousness and secretly slips away.

rnrn

Now at the Monarch's residence the latter is shown wondering what he should do since he has discovered his father might not have been a good guy. He gets a call from his wife who tells him to prepare some files for the guild before she hangs up. The monarch then decides to take up 21's idea and after updating their costumes move out.

rnrn

Back at Ventech tower, the mice are slowly evolving from the effects from the mind control gas but this goes unnoticed by Dean and the scientists. Later on, Hank goes to Brock for more advice but the latter is still troubled from having his ego broken by his argument with Warriana to be of any real help.

rnrn

The Monarch and 21 are stuck in traffic as 21 tells the Monarch for their to arch Venture and get rid of the competition to work the latter needs to trim his beard to avoid having his identity discovered causing The Monarch to reluctantly do so.

rnrn

It goes back to Ventech Tower, where the mice have evolved even further but this still goes unnoticed by the scientists who are trying to figure out way to properly introduce the experiment until the mice cage goes up in flames, making Billy believe it was a failure. However, Dr. Venture still wants to go through with saying the science conference is a few days away and they to test it on humans but Billy says no person would willing subject themselves to such an experiment. Dr. Venture then gets a call from Brock telling him Harangutean is back and Venture decides to test the gas on him, as the latter is an evil villain causing them trouble.

rnrn

At that moment, Henchman 21 and The Monarch are making their way to the area just as Brock detains Harangutean for Dr. Venture to subdue with gas however, the gas canister breaks and exposes Brock, Billy and Harangutean who hallucinates that of Venture and Billy being demons. He quickly grabs Billy preparing to throw him down the hole Wide Wale made during his invasion while Billy, who is hallucinating as well, begs for help. Doc turns to Brock who suddenly runs out the building with Venture chasing after unaware of the presence 21 and The Monarch, who have just arrived at Ventech. The two confront Harangutean and 21 manages to save Billy from his clutches by throwing him to The Monarch and accidentally killing Harangutean by punching him down the large hole in the lobby. Billy thanks them, but thinks he recognizes Blue Morpho, who along with Henchman 21 flee the area with Billy saying their secret is safe with him.

rnrn

Now Dr. Venture has been thrown out of Tophet Tower for trespassing and is helped up by The Blue Morpho who appears to recognized. Back to Brock the latter is making his way through Tophet Tower easily tossing aside the staff until he makes it to a certain apartment which he uses a bellboy to knock on the door with. The door opens and the apartment turns out to belong to Warriana. She is surprised to see Brock and the latter (who is hallucinating of her) flatters Warriana with words that cause her to pick him up and bring him inside the apartment, presumably for intercourse.

rnrn

At Ventech Tower, Doc has returned wondering what just occurred until he decides to forget about it and go with the invention JJ was originally planning to show. Billy stares then smiles at Doc who asks what's his problem and Billy states it was nothing and Doc's secret is safe with him revealing he thinks Doc is the Blue Morpho which is confirmed when he calls him so.

rnrn

Henchman 21 and The Monarch have returned home with the latter being pleased that their plan was so exciting. They remove their masks and enter the house where an angry Dr. Mrs. The Monarch is waiting for them stating she felt guilty about missing date and returned home. The Monarch tries to explain but she reveals that she knows what they were up to making them nervous until she says that Monarch went on date their night to spend time with 21 just to spite her. Monarch goes along with his wife's story apologizing for doing as his wife angrily stares at him before she goes up to bed while 21 and Monarch happily high five each other.

In flashback, Henchman 21 tells the Monarch the story of how the crime fighter The Blue Morpho first met the original Team Venture. The Monarch refuses to believe that the Blue Morpho (a hero) was his father, but 21 convinces him that it must be true. They debate what to do with Blue Morpho's secret underground lair.

rnrn

In a city park, where Brock and the Venture boys are jogging until Hank catches the sight of the girl he attempted to save a week ago. He runs up to talk with her but is tackled by the girl's bodyguards, who are henchmen of the criminal Wide Wale. The girl orders them off, but Brock intervenes and attacks two of them. The young woman is then escorted home where is revealed that Wide Wale (her father) is hosting a meeting with The Council of 13.

rnrn

Wide Wale has officially become a member of the council and they are now considering of reinstating Dr. Phineas Phage as a member. Dr. Mrs. The Monarch is more focused on her husband not returning her calls until Phantom Limb tells her to focus on important matters. The Council and Wide Wale exchange pleasantries until Wide Wale's daughter Sirena arrives. She rebukes her father's bodyguards for their over-protectiveness and retreats to her room. The surviving henchman from the park gives Wide Wale a report on what occurred (as Brock apparently killed the other two).

rnrn

Back at VenTech Tower, Dr. Venture is in his basement lab with his staff consisting of The Pirate Captain, Pete White and Billy Quizboy. They are wondering what invention of JJ's should they put into production until they discover that most of them have defects (such as a zero-emissions Go-Pod hover vehicle that causes heart murmurs and sterility in rhesus monkeys and does not stop well and crashes easily). Billy breaks a small container holding one of JJ's inventions and the experiment escapes through the vents and implants itself inside of Dean. Dean's scream quickly alerts Brock, who finds Dean shaken but alright. Brock agrees to help Dean study for his college entry exams.

rnrn

Meanwhile the Monarch is contacted by his wife who reminds him that they have been invited to the party that Wide Wale is throwing for his daughter's 18th birthday that night. At first, the Monarch refuses to go, as he wants to find out more about the cave under the house. 21 convinces him to attend so that he can learn who is ahead of him in line to arch Dr.Venture. Monarch agrees to go, ordering 21 to fix up his father's old car so they can use it in the future.

rnrn

At Tophet Tower, Wide Wale is entertaining guests along with his council members. He sees that his daughter is unhappy, and she explains that she didn't want a party. Wide Wale orders her favorite pizza, which always made her smile as child. At the pizzeria, the owner accepts Wide Wale's order and tells his new employee (Hank) to make the delivery and to not screw up as Wide Wale is his best customer. Hank makes the delivery using the Hoverpod to head the build where he is forced to share the elevator with the monarch. He hides his face and goes to the pentheouse where he is recognized by Sirena and her bodyguard, who prepares to attack him causing Hank to flee to other parts of the large penthouse apartment.

rnrn

Back at Wide Wale's party, Dr. Mrs. The Monarch is approached by a villain called Copy-Cat. She believes that he is flirting with her, but Copy-Cat claims that he is only interested in joining the Council of 13. The Monarch then arrives and is threatened by Wide Wale for appearing in costume (since his civilian business partners are also in attendance). Copy-Cat then offers to loan the Monarch a suit from his apartment, which is also in Tophet Tower. As Copy-Cat and Monarch leave, Copy-Cat surreptitiously duplicates himself and has one of his duplicates stay at the party.

rnrn

Meanwhile, Dean and Brock are studying in Dean's room. In the lab, Dr. Venture catches Pete and Billy supposedly playing video games, but the two reveal they have discovered a way to control the experiment that slipped out the lab earlier, which was a new type of nano-material that can affect the human body. They demonstrate the uses on a simulator, showing Dr. Venture how the nano-tech can be used to stop and start a heart, stimulate muscles to provide superhuman strength, and activate dormant portions of the brain to increase intelligence. Unbeknownst to them, the nano-tech is affecting Dean. Brock is forced to tranquilize Dean. He then tells Dr. Venture to call Dr. Orpheus, as Brock believes that Dean is possessed. Dr. Venture realizes what has happened to Dean and tells Brock to not worry.

rnrn

Copy-Cat then steals the Monarch's costume and tranquilizes him. Copy-Cat goes over to VenTech Tower where he and multiple duplicates assault Sgt. Hatred. He then goes to the Ventures' residential area and vandalizes it, keeping his face away from the window. The duplicate of Copy-Cat watching through a telescope on the balcony of Wide Wale's apartment shows this to Dr. Mrs. The Monarch, who - along with the other council members - believes this to be the Monarch violating Guild law. Dr. Mrs. The Monarch tries calling her husband. Copy-Cat (still disguised as the Monarch) ignores the call, which angers her and pleases Copy-Cat.

rnrn

The Monarch (back in his clothes) regains consciousness outside Tophet Tower just as his wife appears, angry at him for supposedly violating the Guild's laws and ignoring her calls. He tries to argue back, saying that he lost his phone, which then rings. It is Henchman 21 calling to tell him that he got his father's car running. Dr. Mrs. The Monarch angrily takes the Guild limousine leaves, prompting the Monarch to tell 21 to come pick him up.

rnrn

Later, Sirena Ong is in her room watching TV until she hears a noise, it turns out to be Hank who has managed to elude Wide Wale's henchmen. She catches Hank's attention and the two get are able to get properly acquainted. Her bodyguard starts to knock at her door, scaring Hank until Sirena playfully asks Hank if he was not willing to risk his life to go out with her. To her surprise, Hank suddenly jumps off the building just as her bodyguard breaks down her door. Sirena tells him she was getting air. He apologizes for his actions and leaves the room as Sirena looks over the balcony to find Hank safe in his Hoverpod asking "So, do we have a date?"

rnrn

At the end of the episode, Dean has painfully urinated most of the nano material out of his body, but Dr. Venture is revealed to have secretly kept some in his brain for safe keeping. Dr. Venture tells his son that he passed his entry exams, then proudly informs Brock, Pete and Billy they have just made their first miracle.

Dr. Venture has learned that his company's funds are going down, due to him firing most of the staff as such he turns to The Sea Captain for advice on how to run the company but is unable to locate him as the latter is struggling with an addiction. Brock later gets the captain and the ventures chain him to a bed as a form of an intervention. While the captain slowly recovers, he starts to lose his mind and has a series of hallucinations until he finally beats his addiction. Elsewhere the Monarch has learned of his low status in the The Guild of Calamitous Intent and that other villains are doing a better job at trying to arch Dr. Venture. The Monarch is determined to be the sole villain to arch Dr. Venture and decides to get rid of the competition.

Else where at a sea food restaurant, Wide Wale is dining with his henchman guarding him until CAL member Fallen Archer appears and gives the villain envelope containing money revealing that his team regularly pays him their protection fee. Wide Wale then angry as he notes that envelope is lighter than usual accusing the CAL of trying to cheat him until the scared Archer tells him that Dr. Venture refused their protection plan and as a result they can't give him his money causing Wide Wale to plan an attack on Venture Industries.

Meanwhile, Pete White and Master Billy Quizboy are dealing with an enemy of their own and end up being captured by said foe who demands that the two sell him their company. The two at first refuse but after a series of events they turn over the rights to the company to St. Cloud and they travel back to their home, defeated and unsure of what to do next.

Back in New York, The Monarch and Henchman 21 have arrived at the house of villain who is line of arching Dr. Venture. The villain is a mysterious woman named Redusa, the two attempt to talk her out of arching venture but she states she doesn't know what they are talking about but they soon catch onto her lie and as a result she tries to use her power to shrink them. However, 21 reflects her power causing her to shrink her own head and allow 21 to threaten her and the monarch makes her sign a paper which state she has decided to not arch Dr. Venture who and she reluctantly signs. Monarch and Henchman 21 return home where they are told by Manolo of something amazing he found. It turns out to be a secret chamber hidden behind the library shelf which leads to underground lair greatly shocking the Monarch.

Now back in New York, Brock is informed by Shore Leave that since Dr. Venture refused CAL protection the super-villain Wide Wale is planning attack and the O.S.I is not sending reinforcements, meaning Brock is on his own. With this information as well as knowing he is carrying an empty gun, Brock quickly orders everyone into the panic room. While the family are in hiding, Dr. Venture and the Sea Captain begin debating on what should be done run the company. The Captain shoots down some of venture's ideas to use some of his inventions stating he needs to find a way to financially support the company until Dean states they should try both invent while maintaining face with the general public something his father and the captain agree to do. In the lobby of VenTech Tower, Sergeant Hatred and Brock are wondering what to do about Wide Wale as the latter gives Brock the information he knows about Wide Wale (both from his O.S.I and Super-Villain days) and what strategy Wide Wale will use. Hatred notes that he is the only capable person Brock has because the latter has no bullets. For some strange reason, Brock then tells Hatred he went to the zoo and asks Hatred when the last time he's been to the zoo.

Later on, Wide Wale and his men tunnel through the building's floor where they begin shooting everything until realizing nobody is around, save for Hatred's voice on the intercom talking about a mask worth a worth a fortune. Wide Wale then has his men take the mask and they retreat back to their base. At that moment, two of Wide Wale's men are knocked out by Brock who along with Hatred is revealed to have snuck in Wide Wale's building while also stating the mask wide wale took was really a mask made of copper. Brock complains about something being heavy after getting tranquilized. Brock then offers to take Hatred out for a beer which the latter states the drinks will be his treat, with that the two parachute from the building. Wide Wale then returns to his home, he speaks with second-in-command and is shown happy about his new item until his second-in-command opens the door revealed to be filled with balloons. Wide Wale then hears someone breathing and demands they come out, the person emerges from the balloons and is revealed to be the polar bear that was tranquilized at the city zoo earlier that day. The bear prepares to attack the scared Wide Wale and second-in-command.

At the end of the episode, Augustus St. Cloud arrives at Pete and Billy's residence where he informs them of his selling their company. After he leaves, Billy tells Pete to back his bags as they are moving to New York when it is revealed that Venture Industries was the company that purchased Billy and Pete's company.

After JJ's death in All This and Gargantua-2, Dr Venturefaints after he learns, from his late brother's lawyer, that he has inherited a new home, a large fortune and company in New York city. The Ventures move to New York where upon taking control of the company Dr. Venture fires most of the company's board before he and the boys go on a spending spree with their new wealth. Elsewhere on Meteor Majeure, the six members of the Council of 13 are wondering whether they should tell the other members of The Guild of Calamitous Intent about the previous The Sovereign's actions. Before they go into further details, they notice Dr. Henry Killinger is not present but Watch and Ward appear and tell them that Killinger has refused to be their new sovereign and has left them a book on how to properly run the guild. The villains then share the news of the previous sovereign's death and inform them of their plans to hold elections for the vacant spots on the council. The Council later have an online conference where they decide to reach out for candidates in New York. It is then that they proceed to say Dr. Mrs. The Monarch will meet with the super villain Wide Wale and offer him a position on the council.

Back in New York, the Ventures have nearly adjusted to their new lives with Dean even preparing to enroll in college, where he again meets Brown Widow. The Venture Family are soon greeted by the Crusaders Action League who have come to offer them protection from local villains in the city in exchange for a protection fee but Dr. Venture refuses the offer. When Sergeant Hatred then prepares to explore the security of the building Brock Samson arrives, revealing that he has been reassigned to work for the Venture Family. These events lead to Hatred losing his position as the family bodyguard and being given a desk job by Hunter Gathers.

Later on, Dr. Mrs. The Monarch meets Wide Wale where he reveals that Phantom Limb has already offered him a position on the council but he states his meeting with her is one of an intimate concern which is for him to be given the arching rights of Dr. Venture (who had destroyed most of the windows of his building earlier that day). At first, Dr. Mrs. The Monarch is hesitant as her husband will be jealous over this but Wide Wale asks how far will she really go to protect the guild.

Meanwhile, Henchman 21 and The The Monarch have discovered that Dr. Venture and his family have moved to New York and are now wealthy while The Monarch is still trying to fix up his home. The Monarch then decides to sneak into the building. While doing so, they tranquilize the The Pirate Captain (reawakening his addiction to tranquilizers) causing him to spend most of the day tranquilizing himself. The Monarch and Henchman 21 soon infiltrate the Venture company where they, after incapacitating security, get trapped in an elevator after failing at the retina scanner and having a weird encounter with the Pirate Captain, whom they knock out with a tool box when tranquilizers fail. The two then use the captain for the retina scanner and proceed to escape. As they escape, Sgt. Hatred appears and hits Henchman 21 with the back of his gun and just as he prepares to do more harm, Dr. Mrs. The Monarch appears and after explaining everything to Hatred she takes her husband and Henchman 21 home. On the way back, she tells him she has bad news.

Back at the Venture company skyscraper, Hank uses Brock's binoculars and spots a young woman diving in a pool in another building across the street. He watches as she floats back up motionless, leading him to believe she is drowning. In a panic, he steals Brock's grappling gun, and shoots it across the street at the building in an attempt to rescue her. Brock attempts to stop him but is too late. The gunshot noise alerts the Crusaders to the building, and they mistakenly assume Brock is responsible. They leap to confront him, resulting in a battle. Hank manages toswing on the grappling gun rope to the other building, where, upon tapping on the window, he discovers the seemingly unresponsive girl is alive and breathing fine. It is then revealed that she possesses gills, which allowed her to survive being submerged. Hank soon falls off the building, but is saved by Night Dick, another member of the Crusaders, and brought back to his home. Dr. Venture arrives and informs the remaining Crusaders Brock is his bodyguard. The Crusaders and Ventures, having sorted out their mess, make amends before the Crusaders leave.

The episode begins with The Revenge Society, with new members Radical Left and Zero now in their ranks, planning their attack on the space station Gargangua-2. They plan to rob the station as they are in desperate need of funds. Meanwhile, the members of Team Venture (Dr. Thaddeus Venture is not invited, but Scamp, the [dead] dog is) have been invited by Jonas Venture Jr. to the grand opening of the station, which has the world's first outer space casino and hotel. Brock Samson and Amber Gold are also heading to the station in a secret mission in order to protect the station from The Investors. It is revealed that JJ made some kind of a deal with The Investors in exchange for help building the station. 

rnrn

The Monarch, Dr. Mrs. The Monarch, and Henchman 21 arrive at The Monarch's childhood home, (which the trio assume to have previously occupied by squatters - in fact, it was the Revenge Society). DMT Monarch is then immediately summoned by The Sovereign. However, other members of the The Council of 13  are slowly being killed off one-by-one in secret. This mass death count alerts the O.S.I. who bring up the council on screen and find that the only members left are Sovereign, Mommy Longlegs, Dr. Phineas Phage, Monseñor, DMT Monarch, Dr. Z, Dragoon and Red Mantle. (Their outdated list still includes the long-dead Clue Clown, and not Phage or DMT Monarch.) They are then told the latter three had slipped from an agent's sight the same morning. General Gathers concludes that the Sovereign has become aware the O.S.I. are closing in on them and tells his men to determine the location of the remaining members. At the Council meeting, the remaining Council members are confused to as to where the other members are just as the Sovereign arrives and shocks them by stating that he wishes to attack Gargantua-2 and kill everyone on board. It is later revealed that Sovereign is actually in league with Phantom Limb, unbeknownst to the both the council and the other members of The Revenge Society. 

rnrn

After feeling that he has been treated unfairly aboard the space station, Dr. Venture leaves the casino to find JJ in order to chastise him for his poor accommodations, however this is cut short when JJ reveals that he has cancer and is dying. This shocks Dr. Venture, and in a rare moment between the two, he embraces his younger brother. This moment is interrupted, when it is revealed that members of JJ's staff have found something odd floating around in space near the space station. Come to find out, this object is none other than General Treister, who has somehow survived being shot out into space but now reduced to a frozen state. They see that his vitals are not looking good and prepare to pull the plug before the heart monitor starts beating rapidly and Treister comes to, and mistakenly refers to JJ and Master Billy Quizboy as "little green men" who have fixed his prostate cancer. Brock spots The Investors and attempts to attack, but The Pirate Captain informs Brock that The Investors are invited guests, whereas Brock and Amber are not, and have the two thrown in the station's holding cells (The Investors speak for the first time ever, with thick, Hungarian accents á la Bela Lugosi.) 

rnrn

Meanwhile, The Monarch finds blueprints of Gargantua-2 in his home, and after realizing that it was Phantom Limb who was occupying his home and also that Limb plans to infiltrate Gargantua-2, immediately plans to head to the space station himself. He and 21 travel to The Venture Compound and steal Dr. Venture's rocket, which has an autopilot to Gargantgua 1. Monarch also leaves a trail of gasoline near the rocket's launch pad, igniting flames in the shape of the Monarch logo, which spread throughout the entire compound. Sergeant Hatred and The Order of the Triad attempt to put out the fire, but the flames get out of control and they can only watch as the Venture Compound burns to the ground. (The fire department arrives, but the trucks are destroyed by the Venture laser defenses.) Meanwhile, Sovereign attempts to murder the leftover council members, revealing it he who murdered the previous members. Sovereign gasses Monseñor in his chambers, killing him. Shortly afterward, Sovereign's slaughterbot shoots Mommy Longlegs to death. Watch and Ward who are controlling the Sovereign's Diamond Dogs and calling themselves the Guild Resistance rescue the remaining council members (DMT Monarch and Phage). 

rnrn

The Revenge Society finally make their move, holding up the various patrons of the casino at gunpoint, while Baron Ünderbheit and Zero begin taking the money from the vault. Phantom Limb makes it to the bridge, where he is confronted by The Investors. He tells them that the Sovereign sent him on this mission, and one of them then deactivates the protective ray shield. As asteroids begin pelting Gargantua-2, Limb realizes that he has been double crossed by the Sovereign, who intends to kill everyone on the space station, including The Investors and The Revenge Society. After members of Team Venture and Rose Whalen (i.e. Triple Threat) attack the Revenge Society, Hank takes a key to the holding cells just in time to horrifyingly watch Brock snap Zero's neck, killing him. Dr. Venture, Dean, Treister, and JJ attempt to assist with the ray shield as Doc and Dean reengage the ray shield from the outside of the station manually, while being protected from meteoroids by Treister, who has been turned into a Hulk by the cosmic rays. Meanwhile, JJ notices a problem with the nuclear reactor.

rnrn

DMT Monarch and Phineas Phage are finally safe after traveling through a secret tunnel ending in a large lake. Phage flees, while it is revealed that DMT Monarch has been mortally shot. With nothing left to do, she confronts Sovereign in his lair. Sovereign initially takes the form of Jonas Venture Sr., before reverting to his Bowie form. He reveals his plans to murder the Council of 13 and The Investors, and also that he's not really David Bowie but "just some bloke who wanted to be anyone but himself". He then leaves DMT Monarch to die, but not before Watch and Ward enter the hideout to reveal that the hideout has a secret escape pod. Meanwhile, former Council members Dr. Z and Red Mantle/Dragoon meet with OSI leader Hunter Gathers to give up the Sovereign's location in exchange for full immunity. 

rnrn

Back on Gargantua-2, JJ informs the patrons that he is evacuating the space station, as he intends to fly the bridge with the reactor into space along with the help of hulk Treister. JJ gives a heartfelt goodbye to Doc and Dean, before flying the bridge further into space when it explodes, presumably dying in the explosion. Doc and Dean are rescued by Brock, and begin to head back to Earth. The Investors confront Dr. Killinger, who reveals that they are his "brothers" and calls them by their names Lips, Caecius, and Skiron. He begins battling the three with his umbrella while they wield light-sabers. Meanwhile, the escape pod carrying DMT Monarch, Watch, and Ward crashes into the rocket carrying Monarch and Henchman 21, they all end up at Meteor Majeure, the hideout of the previous sovereign, Force Majeure, where Dr. Killinger and The Investors are also battling.

rnrn

The OSI is investigating the escape tunnel outside Sovereign's lair when it explodes. Headshot accidentally discharges his weapon into the air when the explosion's shockwave hits his boat. Immediately afterward, we hear the same eagle cry the Sovereign made when transforming into an eagle earlier. Shortly after the eagle cry, a bald eagle plummets into frame and drops into the water. 

rnrn

Meanwhile, one of the Investors has been crushed and another cut in half with a light-sabre. As The Monarch, 21 and DMT Monarch enter the room, we see Killinger and the remaining Investor engaged in a telepathic battle. The other two Investors lie dead nearby on the floor. The Monarch et. al. break the remaining Investor's concentration and Killinger seizes the opportunity, plunging his umbrella into his last living brother's heart. Phantom Limb and Radical Left appear on the Meteor Majeur through Fat Chance's "enigma hole." Dr. Killinger then points out that the hideout has thirteen chairs, indicating that he plans on forming a new Council of 13. As an excited Monarch runs to a chair, gloating that he will be a council member, Killinger is already in the seat and tells him, "Not you." [End ?] 

rnrn

In the episode's epilogue, a funeral for JJ is held on the burnt ashes of the Venture Compound. Orpheus, in an attempt to console Dean reveals that he can and has brought back his loved one making Dean think he meant JJ, but instead Orpheus reveals the stuffed giraffe that Dean burned in What Color is Your Cleansuit?. JJ's attorney informs Dr. Venture that while Sally Impossible was left Spider-Skull Island and a "rather generous inheritance," JJ had left him his multi-billion dollar industry and his new headquarters in New York, which causes Dr. Venture to faint. 

rnrn

* The scene described in the last paragraph above does not appear in the episode as available on Toonova, which ends after the credits, with Killinger healing DMT Monarch, relaying his idea for a new Council of 13, and then telling the Monarch that either he cannot sit in the main chair, or he will not be on the new Council of 13: "Not you", all as the post-credits epilogue. The same is true of the episode on KissCartoon. This scene is referenced in the opening of Hostile Makeover, making the two epsidoes link directly together.