город героев | big Hero - 1 сезон

TBA

"The Impatient Patient" is an upcoming episode of Season 1 of Big Hero 6: The Series.

The Big Hero 6 must stop Obake from unleashing his dastardly plan.

After Big Hero 6 goes to a haunted house, Hiro keeps seeing his late brother Tadashi around the city

6 Героев отправляются к дому с привидениями,но Хиро видит (там )своего покойного брата -Тадаши;

Дата:6 октября

Hiro is drawn back into the world of bot-fighting, where he meets Trina, a young bot-fighter.

Хиро возвращается в мир ботов-бойцов, где он встречает Трину- молодого бойца ботов;

Hiro and the others are planning the ultimate birthday surprise for Wasabi to recover his car from the bottom of the bay, but Baron Von Steamer is ruining the festival.

Хиро и друзья планируют окончательный сюрприз на день рождения для Васаби, чтобы вернуть его машину со дна залива, но Барон Фон Пароход разрушает фестиваль;

When a monster wreaks havoc in San Fransokyo, Big Hero 6 must go on a real-life monster hunt

Когда монстр сеет хаос в Сан-Франсоке, 6 Героев должны отправиться на настоящую охоту на монстров;

Richardson Mole goads Fred into accidentally revealing Big Hero 6's secret identities and then blackmails his way into the team, becoming its seventh member

Ричардсон Мол уговаривает Фреда случайно раскрыть секретные личности 6 героев, а затем шантажирует его путь в команду, став ее седьмым членом;

Hiro invents a tiny robot, Mini-Max, to supervise and be a sidekick to Fred while the rest of the team is in class

Хиро изобретает крошечного робота Мини-Макс, чтобы контролировать и быть приятелем Фреда, пока остальная часть команды находится в классе;

Big Hero 6 gets a chibi makeover when Karmi begins writing dreamy Hiro-centric fan fiction, but her imagination winds up coming in handy when she gets kidnapped by the villain Momakase

6 Героев получает чиби макияж, когда Карми начинает писать мечтательный Хиро-ориентированный фанфик, но ее воображение заканчивается, когда она похищается злодеем Момакасе;

Honey Lemon secretly takes art classes at SFIT's rival, SFAI, and soon finds herself caught in the middle of both schools' annual Rivalry Week tradition of pranking each other

Хани Лемон тайно берет уроки искусства у конкурента SFIT- SFAI, и вскоре оказывается пойманной в середине ежегодной традиции недели соперничества обеих школ;

Hiro decides to upgrade himself with super strength, but his new tech backfires and causes problems at home and at school.

Хиро решает обновить себя супер силой, но его новая технология имеет неприятные последствия и вызывает проблемы дома и в школе и в городе ;

Hiro becomes frustrated when he's deemed too young to attend a science workshop hosted by SFIT's most famous alumni, Dr. Trevor Trengrove.

Хиро расстраивается, когда его считают слишком молодым, чтобы посещать научный семинар, организованный самыми известными выпускниками SFIT, доктором Тревором Тренгроувом;

Wasabi's need for order clashes with Hiro's chaotic work style when they collaborate on a school project.

Потребность Васаби к порядку сталкивается с хаотичным стилем работы Хиро, когда они сотрудничают в школьном проекте;

Crazy game show host Mr. Sparkles threatens to hurt Hiro's cat Mochito force Go Go to join a game. But she is very afraid of public appearances.

Although he is obviously ill, Hiro refuses to listen to his team-mates and Baymax and only watch from afar as they fight the Mad Jacks

After Aunt Cass nearly discovers Hiro's secret membership in the Big Hero 6, Hiro tries to set her up with someone to distract her.

Hiro becomes demoralized when his latest school project fails spectacularly; the team must take on the incompetent villain, Globby. 

Hiro, Fred , and Baymax follow Go Go into the mysterious Muirahara Woods where they get lost and everything electronic strangely fails - including Baymax

When Aunt Cass stumbles into an underground cooking competition, she thrives and becomes addicted to the excitement

________________

Когда тетя кэсс натыкается на подземный конкурс приготовления пищи, она процветает и становится зависимым от волнения

When super-villain Baron Von Steamer crashes Fred's Bro-Tillion, Big Hero 6 springs into action.

Когда суперзлодей Барон фон Пароход  пытается похитить Фреда (но путает его с Васаби ) , Команда героев  вступает в действие.

A purse thief gets more than he bargained for when he steals Honey Lemon's chem-lab purse and it turns him into a monster.

Воришка получает больше, чем он рассчитывал, когда он крадет сумочку Хани Лемон и это превращает его в монстра.

Go Go and Fred dive deep into comic book mythology to try to find a way to defeat High Voltage, a mother-daughter duo who use electricity and the art of dance in their crimes

___________________

Го-Го и Фред погрузяться глубоко в мифологию комиксов, чтобы попытаться найти способ победить "высокое напряжение"(дуэт матери и дочери), которые используют электричество и искусство танца в своих преступлениях

Set in the fictional city of San Fransokyo, 14-year-old tech genius Hiro begins school as the new prodigy at San Fransokyo Institute of Technology and sets off to rebuild Baymax. However, his overconfidence and penchant for taking shortcuts leads him and the newly minted Big Hero 6 team into trouble.