Мой шумный дом | The Loud House - Пятый сезон

When Dad discovers that his childhood camp is closing, he decides to take the family for one final visit. They soon uncover a map that could lead to a treasure big enough to save it and prove the existence of an old camp legend.

Когда папа обнаруживает, что его  любимый детский лагерь закрывается, он решает провести с семьей последний визит. Вскоре они обнаруживают карту, которая может привести к сокровищам, достаточно большим, чтобы их спасти и доказать существование старой легенды о лагере.

Grub Snub / Грубый курносый: When Leni and her friends start hanging out at Gus's, Lincoln and the gang start a turf war for control.

Когда Лени и ее друзья начинают тусоваться у Гаса, Линкольн и банда начинают войну за власть.

She's All Bat: Lucy gets jealous of Lola's newfound attention after she joins the Mortician's Club.

Люси завидует вновь обретенному вниманию Лолы после того, как она присоединяется к Клубу Мортицистов.

Director's Rut / Режиссерская колея: Luan turns to Mr. Coconuts for help after she struggles to direct her school's play.

Луан обращается за помощью к мистеру Кокосовым орехам после того, как изо всех сил пытается поставить школьный спектакль.

Friday Night Fights / Бои в пятницу вечером

Lisa joins Lynn's football team as the analytics coach to prove that math will always beat out heart.

Лиза присоединяется к футбольной команде Линн в качестве тренера по аналитике, чтобы доказать, что математика всегда бьет сердца.

Rumor Has It / Слухи есть: 

Линкольн и его банда оказались в ловушке в лесу с мистером Болхофнером, как выеснилось последний может оказаться не тем кем кем его считают соседи.

Lincoln and the gang are trapped in the woods with Mr. Bolhofner, who may not be who he says he is.

Training Day / Тренировочный день: Lana gets more than she bargained for when she takes on Stella's untrainable new bunny.

Лана получает больше, чем она ожидала, когда бралась воспитывать необучаемого нового кролика Стеллы.

Hurl, Interrupted / Нервы на пределе: Lynn tries to stall her friends from riding the new coaster at Dairyland before they find out her big secret.

Линн пытается помешать своим друзьям кататься на новых горках в Dairyland, прежде чем они узнают ее большой секрет.

Diamonds Are for Never / Бриллианты никогда не будут: After Lola and Mr. Grouse find a precious gem, the two struggle to decide who gets to watch over it.

После того, как Лола и мистер Гроуз находят драгоценный камень, они борются за то, чтобы решить, кто будет за ним присматривать.

Зак и Расти инсценируют высадку инопланетян, которая отправляет весь город на охоту за маленькими зелеными человечками.

School of Shock / Школа шока: Lisa takes over her first-grade classroom and learns that there’s more to teaching than just knowing facts.

Лиза берет на себя ее первоклассный класс и узнает, что преподавание - это нечто большее, чем просто знание фактов.

Electshunned / Избранный на выборах: Leni goes toe-to-toe with the Mayor in a city-wide Royal Woods election.

Лени идет лицом к лицу с мэром на общегородских выборах в Ройал Вудс.

Silence of the Luans / Молчание луанов: With Luan locked in a cell in the basement, who is responsible for the April Fool's Day pranks this year?

Если Луана заперт в подвале, то кто же несет ответственность за первоапрельские розыгрыши в этом году?

Undercover Mom: Mom goes undercover as a student at the high school and becomes BFFs with Leni, Luna and Luan.

Мама учится под прикрытием в старшей школе и становится лучшей подругой с Лени, Луной и Луан.

Cow Pie Kid/Коровий пирог: Линн подводид Лиама к пределу своих возможностей, когда он становится звездным питчером бейсбольной команды средней школы.

Saved by the Spell/Спасенные заклинанием: Lincoln's friends try to stop him from performing a magic act at the middle school talent show.

Друзья Линкольна пытаются помешать ему совершить волшебный номер на шоу талантов в средней школе.

Blinded by Science: В процессе своего следующего большого научного прорыва Лиза обнаруживает, что Флип - чудо современной науки.

Band Together: Луна вынуждена выбрать между игрой в группе с друзьями или игрой с профессионалами.

Lori gets help from Lincoln and Clyde to banish a ghost that's haunting her, but Fairway's golf team starts struggling so she has to bring it back.

Линкольн и Клайд помогает Лори изгнать преследующего ее призрака, но команда по гольфу Фэруэя начинает бороться, поэтому ей приходится возвращать его.

Strife of the Party

When Lola learns that Lana is planning their joint birthday, she does everything to stop it.

Когда Лола узнает, что Лана планирует их совместный день рождения, она делает все, чтобы это помешать.

Ядро истины / Kernel of Truth

Lincoln and the Middle School Action News Team solve the mystery of the missing popcorn.

Линкольн и команда новостей из средней школы раскрывают тайну пропавшего попкорна.

«Может быть, хозяин» (The Boss Maybe) Лени, как самая старшая в доме, пытается пойти по стопам Лори в качестве няни в семье.

«Семейные узы» (Family Bonding) Секретные агенты Линкольн и Клайд расследуют подозрительных новых соседей Лауда

Линкольн пытается поменяться классами средней школы после отделения от банды, но в конечном итоге его переводят в Канаду; Лори не помещается ни на одном этаже общежития колледжа; Мама и папа спешат приучать Лили к детскому саду.

Линкольн пытается поменяться классами средней школы после отделения от банды, но в конечном итоге его переводят в Канаду; Лори не помещается ни на одном этаже общежития колледжа; Мама и папа спешат приучать Лили к детскому саду.