Описание сериии:
В гости к Лаудам приходят Расти и Роки. Линкольн и Расти работают над проектом — моделью солнечной системы, а Люси в это время натыкается на Роки. Он сразу начинает ей нравится, и Люси пытается незаметно преследовать парня, но тот замечает это и лишь пугается. Обеспокоенная, Люси начинает думать о способе понравится Роки. Она берет вещи сестер, одевается в розовое, красит губы, словом, пытается стать обыкновенной девчонкой. Вскоре сестры это замечают и радостные пытаются помочь Люси. Они наряжают ее и рассказывают, как лучше себя вести. Лори придумывает устроить двойное свидание — она с Бобби, а Люси с Роки. Однако новый образ Люси смущает Роки еще больше, и свидание проваливается. На следующий день Люси, уже в своем традиционном образе, сталкивается с Роки. Тот признается в своих чувствах и том, что слишком стеснялся Люси, и не смог проявить себя с лучшей стороны. Пара решает начать все сначала. Люси приглашает Роки взглянуть на ее коллекцию гробов, на что мальчик охотно соглашается.