Описание сериии:
When Korvo has a stress overload due to Terry's idiotic behavior, he produces a murderous Red Goobler, who seeks to kill him. Meanwhile, Yumyulack and Jesse think they're going through puberty because of some body changes that happened.
При попадании инопланетян в стрессовые ситуации, их тела начинают выделять маленьких и в целом безобидных существ именуемых гублерами. Но однажды Корво испытывает столь сильный стресс, что из него выходит редкий большой красный агрессивный гублер, с которым теперь приходится считаться. А у репликантов на головах вырастают растения, которые Юмьюлак и Джесси принимают за половое созревание. Эти растения испускают некую пыльцу, которая делает людей, находящихся по близости, добрыми. Однако, когда пыльца Юмьюлака и Джесси смешивается, она оказывает на находящихся рядом людей негативное воздействие. Попутно Корво и Терри пытаются купить гидроцикл.
