Описание сериии:
Когда Джек согласился спасти собак-археологов, подданная Аку (официантка бара, где самурай столкнулся с псами-археологами) подслушала их разговор и рассказала всё Аку. Тогда повелитель зла Аку решил наслать на собак и Джека огромные полчища жуков-роботов (жукоботов). Но Джек не испугался: вместе с Ротти, Дрейфусом и Огюстом они создали свою армию и оружие, для унистожения жуков. Эти оружия были сделаны из острого красного кристалла, который собаки добывали для Аку. И вот Джека одели в доспехи, дали ему флаг и оружие и отправили сражаться с жуками. Джек отличался особым умом и знал, что роботы не настолько умны, как кажутся. Куда бы Джек не пошёл, везде были ловушки для роботов. И так тысячи роботов были сокращены до сотен. Но вот ловушки кончились. И Джеку пришлось пустить в ход меч отца. Он выпустил на жуков всю свою ярость, гнев и силу. Даже когда он испачкался в масле с ног до головы, он не перестал драться, и порубил всех жуков на куски. Такой битвы у него никогда не было. И он поднял гордо флаг, где был начертан знак самурая и собачий след. Собаки предложили ему остаться, но Джек лишь поблагодарил их и сказал, что у него свой путь, и что он должен сам истребить нечисть, если не в прошлом, то в будущем… Таким образом он стал странствовать по миру, надеясь вернуться назад.
