Описание сериии:
Успешно словив преступника, Юджин готовится вступить в ряды королевской стражи. К сожалению, капитан гвардии, который также приходится Кассандре отцом, разделяет его ненависть. Тем временем Рапунцель готовится к тому, чтобы её королевский портрет был написан почитаемым художником Джованни.