Описание сериии:
Бродяга натыкается на бродячи цирк...или, вернеее, цирк натыкается на него. Случайно Скаут и Тот оказываются в том же месте и решают посмотреть на магическое представление, а так же пораспрашивать людей. В цирке выступают бывшие охотники за головами, их представление посвящено поимке Бродяги из ниоткуда.
Nomad stumbles upon a traveling circus -- or rather, it stumbles upon him. By chance, Skout and Toth also happen to be enjoying the festivities, and things get even worse when all the performers are former bounty hunters to boot. At least they serve cotton candy.