Описание сериии:
В самый жаркий день в истории Гравити Фолз семья отправляется в городской бассейн. Диппер пытается работать помощником спасателя (спасатель — Венди). Стэн борется с Гидеоном за идеальный шезлонг. Мэйбл встречает русала по имени Русалдо, в которого влюбляется.