The crew gets trapped in a happy ship where things aren't what they seem, and Gary must confront the human cost of having lost earth.
Экипаж Багряной вспышки оказываються в ловушке на корабле веселья, где вещи не такие, какими кажутся, в результате Гэри должен помочь противостоять человечеству не потерять землю. Но не потеряет ли он при этом собственную свободу?