Клэренс | Clarence - Первый сезон

After Clarence leads a few neighborhood kids through his homemade haunted house, Chelsea suggests they go to the high school kids haunted house for some real scares. When the gang makes a wrong turn they find themselves in a mysterious house on a hill full of creepy sounds, ghoulish shadows and a mutant rat man!

Ms. Baker introduces a new student, a short little kid with a hook for a hand named Balance. Clarence is pumped to have a new friend, despite Balance’s gruff attitude and snarky jibes at the other kids. When Clarence discovers a disturbing secret about Balance, he and Belson team up to expose him for who he truly is.

While watching a TV show about dreams, Clarence dozes off and enters the whimsical dreamscape of his mind and meets a dream friend named Jeremy. Fearing that he didn't close the garage door like his mother told him to, Clarence struggles to sleepwalk his way to closing the door while Jeremy distracts him with other things.

When Jeff and Sumo vow to stop speaking after an argument, Clarence makes a plan to get the friends back together.

Jeff worries that his birthday party will be ruined when he learns that Gilben is having a party at the same place.

Avast mateys! Clarence and Sumo are psyched to play their pirate-themed board game, Thirty Days and Seven Seas, until they learn Jeff has invited boring old Breehn along. After Breehn gets frustrated and leaves, it’s up to the three scallywags to rescue Breehn from an intense flood.

When Chad takes Clarence on a rugged camping trip, Clarence takes steps to make things less cushy.

The trio heads to Squirty’s Moist Mountain water park, and as Clarence learns the truth about his idol Squirty, Jeff and Sumo wait in line for the reopening of the parks tallest slide, The Curd Churner.

Jeff is all set to go to bed so he can wake up for the early morning meteor shower when Clarence suggests the unthinkable: What if they stay up – all night long?! As the boys struggle to stay awake, their reality starts to slip away as sleep-deprivation induced hallucinations play tricks with their heads.

While Clarence spends a lazy Sunday playing an 8-bit adventure game called DRAGON’S CUSP, Mary asks him to return some mail to the guy across the street, “Chalmers Santiago,” whom they’ve never seen. Clarence makes it his mission to befriend the mysterious neighbor, only to find out it’s someone he knows quite well.

After playing a bit too aggressively with his Lil Buddy doll, Clarence gets a timeout and his worst nightmare comes true – he misses recess and became a school's bully.

Clarence is working at his mother's hair shop! The excitement gets ruined by a demanding woman named Sandy.

When detention becomes the place to be during recess, Jeff transforms it into a 'too-cool-for-school' club.

Everyone's excited for the annual Aberdale Greased Pig Chase, except for Clarence.

When Mary's mother visits, she interferes in all aspects of Clarence, Mary and Chad's lives.

Belson's mother attempts to teach him a lesson by making him clean the house, rerouting the maid to Clarence's house instead.

During a series of escalating dares, Clarence eats 500 deviled eggs, growing increasingly more sick.

While playing in the woods, the boys befriend a dog who they name "Chimney."

Clarence struggles to get his new goldfish friend into water when its bag breaks.

Clarence imagines himself as the king of the birds until a persistent goose gets greedy.

When Ms. Baker accidentally assigns a weekend project on "turtle hats", the students have a hard time understanding what is being asked.

Clarence and Sumo are eager to return to school after becoming increasingly bored during a week-long suspension.

Clarence is called in to help Jeff overcome his fear of losing a cook-off.

When Belson lands himself in a body cast, Clarence tries to cheer him up while he is in the hospital.

Clarence and Sumo try to gather money to invest in Chad and Sumo’s father’s business venture: a boutique sculpture shop.

Clarence’s school gets a corporate sponsorship, but when it feels like a takeover, Clarence wants to stand up to "the man".

Школа Кларенса получает корпоративное спонсорство...

To combat the boredom of a waiting room, Clarence invents a game with prize candy from the reception desk.

Для борьбы со скукой зале ожидания, Кларенс изобретает игру с призовыми конфетами.

Clarence, Sumo and Jeff try to recount the day they all met.

Кларенс, Cумо и Джефф стараются вспомнить где они познакомились

Chelsea, a girl from school invades the school boys' treehouse, and they must gross her out so she leaves.

Челси, девушка из школы вторгается в дом на дереве мальчиков.

Belson invites the gang to a sleepover, and whoever can survive a night of pranks and scares will win Belson's game system: the Acedia 64.

Clarence cannot stop himself from intruding on Ms. Baker's date.

Clarence gets left at school and Brady tags along on his journey home.

Клэренса и еще одного парнишку забыли забрать со школы.

Clarence and Sumo chase a lizard; Jeff jockeys for playing time on Belson's gaming system.

Кларенс и Cумо преследуют ящерицу

Jeff suffers an identity crisis when a standardized test lands him in the lesser of the classes academic groupings.

Джефф страдает кризис самоидентификации, после того как сдал тест личности.

Clarence, Sumo, Jeff and Percy going on a hike with their "leader", Joshua.

 Кларенс, Cумо, Джефф и Перси собирается в поход  их «лидер», Joshua.

Clarence attends an all-girls slumber party, leaving Jeff and Sumo at odds.

Клэренс посещает все девичники , оставляя Джефа и Сумо в раздумьях

Sumo devotes himself to the Sisyphean task of building a boat, defying the expectations of everyone in his life, including himself.

Сумо посвящает себя постройке лодки

The school hosts a "20/20 VisionBee", unfortunately Clarence gets blinded by getting mud in his eyes.

Клэренс засыпает в луже грязи, а в школе проводится конкурс на лучшее зрение 

Clarence and his friends spend the night alone for the first time and it quickly spirals out of control.

Клэренс остается один дома. Теперь он мужчина в доме и именно ему нужно защитить его.

A glimpse at the wild, secret adventures Clarence undertakes each day before the rest of us, and the sun, get up.

Клэренс попробует испытать новый метод борьбы с мучительным синдромом бессонницы.

Clarence and Belson get paired up on a field trip to the Zoo.

Клэренс и Белсон вынуждены идти парой  на экскурсию в зоопарк.

Clarence tries to meet new friends through a dollar hunt. But he accidentally buries a 20 dollar bill that his mom gave him to buy groceries to make a casserole for her book club meeting.

В погоне за деньгами люди теряют свою человечность, превращаясь в грязных тварей, чьими инстинктами движет только жажда наживы... А ещё запеканка.

Clarence tries to improve his communication skills through a squeeze horn.

Клэренс пытается улучшить свои навыки общения через гудок

When Clarence attends a stuffy dinner party with his mother, he tries to find fun wherever he can.

Друзья посещают званый ужин и ищут новые приключения по всему дому

Jeff and Clarence clash over keeping a toy in its box.

Джефф купил новую игрушку, но поставил ее в коллекцию и не дает играть друзьям 

Clarence tries to become a perfect gentleman before a date.

В этой серии Клэренс побудет в роли парня одноклассницы, а Сумо и Джефф ему в этом помогут

Clarence creates his own form of currency causing the school to be turned upside down.

Кдэренс создает свою валюту и устраивает свои правила в школе

During a trip to the supermarket, Clarence finds adventure and intrigue in the aisles.

Клэренс находит приключения даже во время поездки в супермаркет.

Clarence, Jeff and Sumo try to have fun at the arcade with only a dollar to spend.

Клэренс, Джефф и Сумо попытются повеселиться на 1 доллар в зале игровых автоматов

Clarence bonds with a girl down the street over a hunt for a monster-sized rock called an “erratic".

Клэренс проводит день с девчонкой

Jeff must overcome his germ phobias when Clarence and Sumo steal his french fries.

Пилотная серия Клэренс