У Луизы конфискуют в школе её обширную коллекцию карточек, посвященных «Буробу», она разрабатывает хитроумный план, с целью вернуть свое имущество. Между тем, Боб должен дать хвалебную речь для старого знакомого, несмотря на несчастный случай, который произошел много лет назад