Описание сериии:
Чашек и Кружек приходят в лавку Свиношкура, чтобы сыграть в пинбол на автомате. Свиношкур, которого раздражает издаваемый братьями шум, отправляет их забрать его товар с горы Огнелавус. Кружек боится отправляться туда, однако Чашек даёт ему очки Опасного Дирка, которые дают ему храбрость и уверенность в себе. Упав с водопада, Кружек теряет очки, однако Чашек решает не говорить ему об этом. Братья проходят через джунгли, где Кружек с лёгкостью преодолевает все препятствия, в отличие от брата. Спустя время герои добираются до горы Огнелавус и находят товар, гигантское яйцо. Кружек понимает, что потерял очки и все свои опасные поступки совершал без них. Братья забирают яйцо и приносят его Свиношкуру, который объясняет, что они должны были забрать его одежду из прачечной. Из яйца вылупляется трёхглавый детёныш дракона, и Грим Матчстик сжигает лавку с целью забрать его.
