Описание сериии:
Chip and Dale follow Clarice to eat food she has, but Dale would rather have a slice of pizza.
Boss and her squirrel friends fool Chip and Dale to go on vacation, but once they go back to their home, Boss' grandmother moves in.
Chip and Dale help out on the animals who were having problems during the summertime, but Dale would rather help the animals himself instead of Chip using Dale to help them.