Ведутся объемные работы по сайту, ищем помощь, подробности в группе VK.
обновлены серии Bee and Puppycat .

Сезон 1, эпизод 4 Завтрак вместе | Together Breakfast

реклама перед видео не от cartoonsub, это всё сторонние видеохостинги

Название серии: Сезон 1, эпизод 4 Завтрак вместе | Together Breakfast

Автор перевода/озвучка: StevenUniverse / cartoonNetwork

Дата выхода в России: 2013-11-11

Описание серии:

«Together Breakfast» (рус. Совместный завтрак) — 4 эпизод первого сезона «Вселенной Стивена» и 4 эпизод всего сериала.

Стивен хочет устроить общий завтрак с жемчужинами, но они заняты своими делами

Сюжет 

Стивен готовит чудесный завтрак и зовёт остальных самоцветов, чтобы те к нему присоединились. К несчастью никого нет дома. Наконец появляется Гранат, но говорит что не может остаться, так как у неё есть важные и неотложные дела в Храме — ей нужно избавиться от странного свитка. Стивен фотографирует находку, но так как вещь очень опасна Гранат берёт и телефон Стивена с фотографией свитка.

Когда Стивен остаётся один, в комнату врывается полицейский и стреляет в завтрак мальчика из водяного пистолета. Стивен защищает угощение, после чего оказывается что это не полицейский, а Аметист, которая сменила внешность используя свои способности. Потом приходит Жемчуг, недовольная тем, что Аметист взяла её меч. Также выясняется, что Жемчуг прибралась в комнате Аметист, что последней очень сильно не нравится. Самоцветы уходят, а Стивен следует за Жемчуг в Храм, пытаясь заставить её присоединиться к завтраку. У него ничего не выходит, и вместо этого мальчик попадает в водопад. Благодаря волшебству, которое оказывает воздействие на гравитацию, и Стивен, и завтрак остаются в целости и сохранности, после чего они попадают в комнату к Аметист. Та жалуется, что Жемчуг прибралась в ней, и теперь она не соответствует стандартам Аметист. Вдруг та замечает завтрак и говорит, что голодна. Стивен настаивает на том, что завтрак нужно съесть вместе.

Убегая от Аметист, Стивен забирается на одну из частей Кристального сердца. Стивен соскальзывает и оказывается в Горящей комнате рядом с Гранат, которая в это время сжигает свиток и уничтожает телефон Стивена. Мальчик отвлекает Гранат и Злой Дух вырывается из свитка наружу и проникает в завтрак. После недолгого сражения, самоцветам удается его победить, но Стивен расстроен, что им так и не удалось поесть вместе.

После этого самоцветы готовят завтрак вместе, который получается даже лучше и больше. Однако, ни у кого нет аппетита есть то, что чуть не убило их, и они заказывают пиццу.

Сезон 1, эпизод 4 Завтрак вместе | Together Breakfast