реклама перед видео не от cartoonsub, а от видехостинга
Название серии: Глава восьмая Babes in the Wood | Дети в лесу
Вирт потеряв надежду найти путь домой, решил, что они должны просто лечь спать.
Wirt has lost all hope of ever finding the way back home and so, after hearing the sound of The Beast's singing, he decides they should just go to sleep under a tree. After they fall asleep, Gregory has a dream aboutThe Queen of the Clouds and The North Wind. While Greg was dreaming, the weather turned from fog to snow. At the end of the episode, after Gregory trades himself to the Beast in place of Wirt using his wish from the Queen of the Clouds, Wirt tries to chase him and ends up falling into a frozen lake. This is another appearance of a lake, this one being a direct correlation to the next episode where we find out exactly how Wirt and Greg ended up in The Unknown.