Всем у кого не открываются видео, советую установить Frigate(ссылка)
Все новые серии переведены Смотреть пятый сезон Вселеной Стивена .

Сезон 1, эпизод 31 Keep Beach City Weird | Странности Пляжного городка

реклама перед видео не от cartoonsub, а от видехостинга

Название серии: Сезон 1, эпизод 31 Keep Beach City Weird | Странности Пляжного городка

Автор перевода/озвучка: StevenUniverse / cartoonNetwork

Дата выхода в России: 2014-11-30

Описание серии:

«Keep Beach City Weird» (рус. Храни Странность Пляжного Городка) — 31 эпизод первого сезона «Вселенной Стивена» и 31 эпизод за весь сериал.

Стивен оказывается втянутым в паранормальное расследованиеРональдо о странностях Пляжного города.

 

Сезон 1, эпизод 31 Keep Beach City Weird | Странности Пляжного городка